"go bad" in Turkish
Definition
Özellikle yiyecekler için kullanılır; kullanılmaz veya yenmez hâle gelmek, ya da bir şeyin durumu veya kalitesinin kötüleşmesi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yiyeceklerin bozulması için kullanılır ('süt bozuldu'), ancak bir ilişkinin ya da ürünün kötüleşmesi için de geçerlidir. Resmî dilde tercih edilmez. 'go wrong' ile karıştırmayın.
Examples
The milk will go bad if you leave it out of the fridge.
Sütü dolap dışında bırakırsan **bozulur**.
The bread has gone bad. It’s moldy.
Ekmek **bozulmuş**. Üzerinde küf var.
Don’t eat the chicken if it smells like it has gone bad.
Tavuğun kokusu **bozulmuş** gibiyse sakın yeme.
How long does it take for eggs to go bad?
Yumurtalar ne kadar sürede **bozulur**?
After a week, the fruit started to go bad, so we made a smoothie.
Bir hafta sonra meyveler **bozulmaya** başladı, bu yüzden smoothie yaptık.
Our plans really went bad after the storm hit.
Fırtına çıktıktan sonra planlarımız gerçekten **kötüye gitti**.