"go bad" in Russian
Definition
Означает, что что-то, особенно еда, становится неприменимым к употреблению из-за порчи, или что-то ухудшается по качеству или состоянию.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется по отношению к еде: 'молоко испортилось', но может использоваться и для описания ухудшения ситуации, отношений или качества продукта. Не используется в официальных текстах. Не путать с 'go wrong'.
Examples
The milk will go bad if you leave it out of the fridge.
Если оставить молоко вне холодильника, оно **испортится**.
The bread has gone bad. It’s moldy.
Хлеб **испортился**. Он заплесневел.
Don’t eat the chicken if it smells like it has gone bad.
Не ешь курицу, если чувствуешь, что она **испортился**.
How long does it take for eggs to go bad?
Сколько времени требуется, чтобы яйца **испортильсь**?
After a week, the fruit started to go bad, so we made a smoothie.
Через неделю фрукты начали **портиться**, поэтому мы сделали смузи.
Our plans really went bad after the storm hit.
После шторма наши планы действительно **пошли плохо**.