"gnaw on" in Bengali

• কামড়াতে থাকা

Definition

একটি শক্ত জিনিসকে বারবার দাঁত দিয়ে কামড়ানো বা কুটে খাওয়া। প্রায়ই পশুরা হাড় বা বস্তু চিবানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনও কখনও এমন অনুভূতির ক্ষেত্রেও, যা কাউকে ক্রমাগত বিরক্ত করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক। পশুর জন্য বেশি, আবার মানসিক চাপ বোঝাতেও ('a problem gnaws on me')। Chew থেকে ভিন্ন, কারণ এতে নিরন্তর কামড়ে যাওয়া বোঝায়।

Examples

The dog likes to gnaw on his bone.

কুকুরটি তার হাড়টি **কামড়াতে থাকতে** পছন্দ করে।

Rats often gnaw on wood to keep their teeth short.

ইঁদুর প্রায়শই দাঁত ছোট রাখতে কাঠ **কামড়াতে থাকে**।

She watched the baby gnaw on a teething ring.

সে বাচ্চাটিকে টিথার রিং **কামড়াতে থাকতে** দেখলো।

I can't stop thinking about my mistake; it's really starting to gnaw on me.

আমি আমার ভুল নিয়ে ভাবা বন্ধ করতে পারছি না; এটা সত্যিই আমাকে **বিরক্ত করছে**।

Kids sometimes gnaw on pencils when they're bored in class.

শিশুরা কখনও কখনও ক্লাসে বোর হয়ে পেন্সিল **কামড়াতে থাকে**।

If you leave your shoes on the floor, the puppy will probably gnaw on them.

আপনি যদি জুতো মেঝেতে রেখে দেন, তবে ছোট কুকুরটি তা সম্ভবত **কামড়াতে থাকবে**।