"glamorizing" in Urdu

• خوبصورت بنا کر پیش کرنا
• ضرورت سے زیادہ مثالی بنانا

Definition

کسی چیز کو اس کی حقیقت سے زیادہ دلکش یا پرکشش بنا کر دکھانا، اکثر اس کے منفی پہلوﺅں کو نظر انداز کرتے ہوئے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر تنقیدی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب فلموں یا میڈیا میں منفی پہلو چھپا کر چیزیں اچھی بنا کر دکھائی جائیں۔ عام استعمال: 'glamorizing violence', 'glamorizing drug use'۔ حقیقتاً اچھی چیزوں کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The movie was accused of glamorizing crime.

اس فلم پر الزام لگایا گیا کہ یہ جرم کو **خوبصورت بنا کر پیش کرتی ہے**۔

He is glamorizing life in the city.

وہ شہر کی زندگی کو **خوبصورت بنا کر پیش کر رہا ہے**۔

Some songs are criticized for glamorizing drug use.

کچھ گانوں کو منشیات کے استعمال کو **خوبصورت بنا کر پیش کرنے** پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔

By glamorizing their lifestyle, the influencers hide the real challenges they face.

اپنی طرز زندگی کو **خوبصورت بنا کر پیش کرکے**، انفلوئنسرز اصل چیلنجز کو چھپا لیتے ہیں جن کا انہیں سامنا ہے۔

He keeps glamorizing working late, but it's actually very stressful.

وہ ہمیشہ دیر تک کام کرنے کو **خوبصورت بنا کر پیش کرتا ہے**، لیکن حقیقت میں یہ بہت دباؤ والا ہے۔

There’s a difference between telling a story and glamorizing bad behavior.

ایک کہانی سنانے اور بری حرکت کو **خوبصورت بنا کر پیش کرنے** میں فرق ہے۔