"give chase" in Korean

뒤쫓다추격하다

Definition

누군가나 무언가를 잡으려고 빠르게 뒤를 쫓기 시작하는 것. 보통 긴박하거나 극적인 상황에서 사용됩니다.

격식적이거나 문학적인 느낌을 주는 표현으로, 일상에서는 ‘쫓다’가 더 자주 쓰입니다. 목적어 없이 사용되어야 하며, 극적인 상황이나 뉴스, 소설 등에서 자주 등장합니다.

The police gave chase to the robber.

경찰이 도둑을 보고 **뒤쫓았다**.

The dog saw the cat and gave chase.

개는 고양이를 보자마자 **뒤쫓았다**.

When the ball rolled away, the children gave chase.

공이 굴러가자 아이들이 **뒤쫓았다**.

As soon as the thief ran out, the store owner gave chase without hesitation.

도둑이 밖으로 달아나자 가게 주인이 **주저하지 않고 뒤쫓았다**.

The suspect jumped into a car, and the detectives gave chase through the city streets.

용의자가 차에 뛰어들자 형사들이 도시 거리를 **뒤쫓았다**.

Nobody moved at first, but then someone shouted, 'He's getting away—give chase!'

아무도 움직이지 않다가, 누군가가 소리쳤다. '도망간다—**뒤쫓아!**'