"gilding" in Bengali

• গিল্ডিং
• সোনালী আবরণ

Definition

গিল্ডিং হল এমন একটি প্রক্রিয়া যেখানে কোনো বস্তুকে সোনার পাত বা সোনার মতো দেখতে কোনো আবরণ দিয়ে ঢেকে শোভিত করা হয়। প্রধানত এটি সাজসজ্জার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত শিল্পকর্ম, অলংকরণ ও পুরোনো জিনিসপত্রে ব্যবহৃত হয়। প্রকৃত সোনা বা সোনা সদৃশ আবরণ উভয়কেই বোঝায়। 'gilded' শব্দটি বিশেষণ, কিন্তু 'gilding' সাধারণত বস্তু বা প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The picture frame was decorated with gilding.

ছবির ফ্রেমটি **গিল্ডিং** দিয়ে সাজানো ছিল।

She learned the art of gilding in college.

সে কলেজে **গিল্ডিং** শিল্প শিখেছিল।

Gilding adds beauty to old furniture.

পুরোনো আসবাবপত্রের **গিল্ডিং** সৌন্দর্য বাড়ায়।

The church ceiling's intricate gilding took months to complete.

গির্জার ছাদের জটিল **গিল্ডিং** শেষ করতে মাস কয়েক লেগেছিল।

Collectors value items with original gilding much higher.

সংগ্রাহকরা মূল **গিল্ডিং** থাকা জিনিসকে অনেক বেশি মূল্য দেয়।

Restoring the gilding on that statue will require a specialist.

ওই মূর্তির **গিল্ডিং** পুনরুদ্ধার করতে একজন বিশেষজ্ঞের দরকার হবে।