"ghosting" in Bengali

• ঘোস্টিং

Definition

কাউকে কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই হঠাৎ করে সব ধরনের যোগাযোগ বন্ধ করে দেওয়াকে 'ঘোস্টিং' বলে, বিশেষ করে ডেটিং, বন্ধুত্ব অথবা অনলাইন আলাপে।

Usage Notes (Bengali)

'Ghosting' শব্দটি আধুনিক ও ইনফরমাল, সাধারণত অনলাইন বা ডেটিং পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'ও আমাকে ghost করল' বা 'আমি ঘোস্টিং নিয়ে বিরক্ত'। সাধারণত নেতিবাচক অর্থ বহন করে।

Examples

After two weeks of chatting, he started ghosting me.

দুই সপ্তাহ চ্যাট করার পর, সে আমাকে **ঘোস্টিং** করতে শুরু করেছিল।

Many people dislike ghosting because it feels rude.

অনেক মানুষ **ঘোস্টিং** অপছন্দ করে কারণ এটি নির্দয় মনে হয়।

Ghosting happens a lot on dating apps.

ডেটিং অ্যাপে **ঘোস্টিং** অনেক হয়।

She thought their date went well, but then she got completely ghosted.

সে ভাবেছিল তাদের ডেট বেশ ভালো গেছে, কিন্তু পরে সে পুরোপুরি **ঘোস্টিং** হয়ে গেল।

If someone is ghosting you, it's best to move on and focus on yourself.

যদি কেউ আপনাকে **ঘোস্টিং** করে, তাহলে নিজেকে নিয়ে মনোযোগ দিন এবং সামনে এগিয়ে যান।

Honestly, I can't stand ghosting—I'd rather someone just say they're not interested.

সত্যি বলতে, আমি **ঘোস্টিং** একদমই পছন্দ করি না—এর চেয়ে কেউ যদি বলে আগ্রহী না, সেটাই ভালো।