"get your knickers in a twist" in Bengali

• অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়া
• না বিষয়টি বড় মনে করা

Definition

কারো জন্য তুচ্ছ বিষয় নিয়ে বেশি উত্তেজিত, চিন্তিত বা বিরক্ত হয়ে যাওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষভাবে অ আনুষ্ঠানিক; সাধারণভাবে মজা করে বা কাউকে শান্ত থাকার উপদেশ দিতে বলা হয়। 'Don't get your knickers in a twist'-এর অর্থ 'ছোট বিষয়ে বেশি উত্তেজিত হয়ো না'।

Examples

Don't get your knickers in a twist. It's just a small mistake.

**অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়ো না**। এটা শুধু একটা ছোট ভুল।

She got her knickers in a twist when the train was late.

ট্রেন দেরি করায় সে **অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়েছিল**।

There's no need to get your knickers in a twist over this.

এ নিয়ে **অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়ার** কোনো দরকার নেই।

Look, before you get your knickers in a twist, let's check the facts.

দেখো, তুমি **অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়ার** আগে, চলো তথ্যগুলো যাচাই করি।

Why do you always get your knickers in a twist over nothing?

তুমি কেন সবসময় **অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়ে পড়ো** ছোটখাটো বিষয়ে?

He got his knickers in a twist about the email, but it was just a typo.

সে ইমেইল নিয়ে **অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়েছিল**, কিন্তু ওটা শুধু একটা টাইপো ছিল।