"get your hands off" in Turkish

ellerini çekellerini çek hemen

Definition

Birine hemen dokunmayı bırakmasını veya elini çekmesini söylemek için kullanılan sert bir ifadedir.

Direkt ve sert bir emir; acil durumlarda kullanılır. 'get your hands off me' fiziksel temasta kullanılır. 'hands off' genelden farklıdır.

Get your hands off my bag!

Çantamdan **ellerini çek**!

Please get your hands off the cookies.

Lütfen kurabiyelerden **ellerini çek**.

Get your hands off the remote control!

Kumandadan **ellerini çek**!

Hey! Get your hands off me!

Hey! **Ellerini üzerimden çek**!

If you don't get your hands off, you're going to break it.

**Ellerini çekmezsen**, kıracaksın.

Mom yelled, "Get your hands off the cake right now!"

Annem bağırdı: "**Hemen ellerini çek** pastadan!"