"get the sack" in Korean

해고당하다

Definition

직장에서 갑자기 또는 예기치 않게 해고당하는 것을 말합니다.

비격식적이고 구어적인 표현입니다. 공식 문서나 상황에서는 사용하지 마세요. 미국식 영어에서는 'get fired'를 더 자주 씁니다.

He was late too many times and finally got the sack.

그는 너무 자주 지각해서 결국 **해고당했다**.

If you break the rules, you might get the sack.

규칙을 어기면 **해고당할** 수도 있어.

Tom was worried he would get the sack after the mistake.

톰은 실수하고 나서 **해고당할까 봐** 걱정했다.

She didn't see it coming when she got the sack last Friday.

그녀는 지난 금요일에 **해고당할** 줄 몰랐다.

Lots of people got the sack when the company closed down.

회사가 문을 닫자 많은 사람들이 **해고당했다**.

If word gets out, we might all get the sack!

이 소문이 나면 우리 모두 **해고당할** 수도 있어!