"get the sack" in Indonesian

dipecat

Definition

Ketika seseorang diberhentikan dari pekerjaannya secara tiba-tiba atau tidak terduga oleh atasan.

Ungkapan ini bersifat informal. Dalam situasi resmi, gunakan kata 'diberhentikan'. Dalam bahasa Inggris Amerika, 'get fired' lebih umum digunakan.

He was late too many times and finally got the sack.

Dia terlalu sering terlambat dan akhirnya **dipecat**.

If you break the rules, you might get the sack.

Kalau kamu melanggar aturan, kamu bisa **dipecat**.

Tom was worried he would get the sack after the mistake.

Tom khawatir dia akan **dipecat** setelah melakukan kesalahan.

She didn't see it coming when she got the sack last Friday.

Dia tidak menyangka ketika **dipecat** Jumat lalu.

Lots of people got the sack when the company closed down.

Banyak orang **dipecat** saat perusahaan tutup.

If word gets out, we might all get the sack!

Kalau ini ketahuan, kita semua bisa **dipecat**!