"get the sack" in Hindi

• नौकरी से निकाल दिया जाना

Definition

किसी को अचानक या अप्रत्याशित रूप से नौकरी से निकाल दिया जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह ब्रिटिश अंग्रेजी की अनौपचारिक अभिव्यक्ति है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में आमतौर पर 'get fired' कहा जाता है। यह तब कहा जाता है जब किसी को नौकरी से निकाला जाए। औपचारिक परिस्थितियों में इस्तेमाल न करें।

Examples

He was late too many times and finally got the sack.

वह कई बार देर से आया और आखिरकार **नौकरी से निकाल दिया गया**।

If you break the rules, you might get the sack.

अगर आप नियम तोड़ेंगे तो **नौकरी से निकाले जा सकते हैं**।

Tom was worried he would get the sack after the mistake.

टॉम को डर था कि गलती के बाद उसे **नौकरी से निकाल दिया जाएगा**।

She didn't see it coming when she got the sack last Friday.

उसे उम्मीद नहीं थी कि पिछले शुक्रवार को उसे **नौकरी से निकाल दिया जाएगा**।

Lots of people got the sack when the company closed down.

कंपनी बंद होने पर कई लोगों को **नौकरी से निकाल दिया गया**।

If word gets out, we might all get the sack!

अगर बात फैल गई तो हम सबको **नौकरी से निकाला जा सकता है**!