"get the bullet" in Hindi

• नौकरी से निकाला जाना (अनौपचारिक)

Definition

नौकरी से निकाले जाने का एक अनौपचारिक तरीका; आमतौर पर अचानक नौकरी जाने की स्थिति में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है; ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अधिक होता है। औपचारिक वार्तालाप या लेखन में न उपयोग करें। आम तौर पर अचानक नौकरी जाने के संदर्भ में प्रयोग होता है।

Examples

He got the bullet after being late too many times.

बहुत बार लेट होने पर उसे **नौकरी से निकाल दिया गया**।

If you make a big mistake, you might get the bullet.

अगर तुम बड़ी गलती करोगे, तो **नौकरी से निकाले जा सकते हो**।

Julie was shocked when she got the bullet last week.

पिछले सप्ताह जब जूली को **नौकरी से निकाला गया** तो वह चौंक गई।

After the new boss arrived, half the team got the bullet within a month.

नए बॉस के आने के बाद, एक महीने के भीतर आधी टीम **नौकरी से निकाल दी गई**।

You'd better finish that project, or you might get the bullet too!

बेहतर होगा कि तुम वह परियोजना पूरी करो, नहीं तो तुम भी **नौकरी से निकाले जा सकते हो**!

Rumor was spreading that anyone who complained would get the bullet.

यह अफवाह थी कि जो भी शिकायत करेगा, उसे **नौकरी से निकाल दिया जाएगा**।