"get into the wrong hands" in Turkish
Definition
Önemli veya tehlikeli bir şeyin kötü niyetli insanların eline geçmesi durumu.
Usage Notes (Turkish)
Bilgi, silah, para veya teknoloji konusunda sıkça söylenir. Hafif resmi bir yapısı vardır ve riskin altı çizilir; 'veriler yanlış ellere geçmemeli' gibi.
Examples
We must protect this document so it doesn't get into the wrong hands.
Bu belgeyi **yanlış ellere geçmemesi** için korumalıyız.
If this medicine gets into the wrong hands, someone could get hurt.
Bu ilaç **yanlış ellere geçerse** birileri zarar görebilir.
The police are worried the weapon might get into the wrong hands.
Polis, silahın **yanlış ellere geçmesinden** endişe ediyor.
We need to make sure this technology doesn't get into the wrong hands.
Bu teknolojinin **yanlış ellere geçmediğinden** emin olmalıyız.
Important data like this should never get into the wrong hands.
Bu tür önemli veriler asla **yanlış ellere geçmemeli**.
Once secrets get into the wrong hands, there's no going back.
Sırlar bir kere **yanlış ellere geçti mi**, geri dönüşü olmaz.