"get away" in Korean

달아나다벗어나다여행을 가다

Definition

어떤 장소나 상황, 사람에게서 벗어나거나 짧은 휴가를 떠나는 것.

주로 일상 대화에서 많이 쓰이며, 도망가다와 짧게 여행을 가다 모두 의미함. 'get away with'는 처벌 없이 지나감을 뜻함.

She tried to get away from the noisy crowd.

그녀는 시끄러운 군중에서 **벗어나려고** 했다.

We all need to get away sometimes and relax.

우리 모두 가끔은 **여행을 가서** 쉬어야 한다.

The bird managed to get away before the cat caught it.

고양이가 잡기 전에 새가 **달아났다**.

Let's get away this weekend and go to the beach.

이번 주말에는 **여행을 가서** 바닷가에 가자.

He just wanted to get away from all the stress at work.

그는 업무 스트레스에서 **벗어나고** 싶었다.

After the robbery, the thieves managed to get away.

강도 사건 후에 도둑들은 **달아났다**.