"gendarmes" in Spanish
Definition
'Gendarmes' se refiere a los miembros de una fuerza policial francesa, especialmente los que actúan como policía militar y se encargan de la seguridad pública en ciertas áreas.
Usage Notes (Spanish)
'Gendarmes' suele usarse para referirse a la policía militar francesa y no es una palabra general para 'policía'. Muchas veces se deja en francés en textos y noticias. Se usa mayúscula para unidades formales ('la Gendarmería').
Examples
The gendarmes patrol the village every night.
Los **gendarmes** patrullan el pueblo cada noche.
We saw gendarmes near the border.
Vimos a los **gendarmes** cerca de la frontera.
The gendarmes wear blue uniforms.
Los **gendarmes** llevan uniformes azules.
The car broke down, but the gendarmes stopped to help us.
El coche se averió, pero los **gendarmes** se detuvieron a ayudarnos.
After the concert, the gendarmes directed traffic so everyone could leave safely.
Después del concierto, los **gendarmes** controlaron el tráfico para que todos pudieran salir seguros.
On French highways, you might see gendarmes checking cars for safety.
En las autopistas francesas, puedes ver a **gendarmes** revisando autos por seguridad.