"gazed" in Chinese (Traditional)

• 凝視

Definition

長時間注視某物或某人，通常帶有關注、讚美或驚訝的感情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'look' 或 'stare' 更具詩意和正式。'Gazed' 通常帶有情感，如愛、敬畏或反思，常見於 'gazed at the stars' 等短語。不適用於短暫或隨意的注視。

Examples

He gazed out the window at the falling rain.

他**凝視**著窗外的雨。

The children gazed at the fireworks in the sky.

孩子們**凝視**著天空中的煙火。

She gazed into the mirror, thinking deeply.

她**凝視**著鏡子，深思著。

We gazed at the mountains in silence for a long time.

我們靜靜地**凝視**著羣山很久。

He gazed into her eyes and smiled softly.

他**凝視**著她的眼睛，溫柔地笑了。

They just gazed at each other, saying nothing at all.

他們只是相互**凝視**，什麼也沒說。