"gangly" in Russian
Definition
Это человек, часто подросток, который очень высокий и худой, двигается неуклюже или неловко.
Usage Notes (Russian)
'Долговязый' чаще всего применяют неформально, с сочувствием или юмором, обычно к подросткам с длинными руками и неуклюжими движениями.
Examples
The gangly boy tripped over his own feet.
Этот **долговязый** мальчик споткнулся о собственные ноги.
My cousin was very gangly as a teenager.
Мой двоюродный брат в подростковом возрасте был очень **долговязый**.
He had a gangly frame, with long arms and legs.
У него была **долговязая** фигура с длинными руками и ногами.
That gangly puppy will probably grow into his paws soon.
Этот **долговязый** щенок, наверное, скоро вырастет и станет пропорциональным.
Don’t worry if your son looks a bit gangly now; he'll grow into his body.
Не переживай, если твой сын сейчас выглядит немного **долговязым** — он с возрастом станет гармоничнее.
She used to be so gangly, but now she’s really graceful.
Раньше она была очень **долговязая**, а теперь стала очень грациозной.