"fumbling" in Bengali

• গোঙ্গানো
• খোঁজাখুঁজি করা (অপটু ভাবে)

Definition

কোনো কিছু অপ্রস্তুত বা নার্ভাস অবস্থায় বা দেখতে না পেয়ে অগোছালোভাবে নাড়াচাড়া বা খোঁজাখুঁজি করা।

Usage Notes (Bengali)

খেলাধুলা ও দৈনন্দিন জীবনে চাবি, কাগজ ইত্যাদি নিয়ে অপটু ব্যবহার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কথাবার্তার ক্ষেত্রে দ্বিধাগ্রস্ত বা অপ্রস্তুত উত্তরেও ব্যবহার হয়।

Examples

He was fumbling with his keys at the door.

সে দরজার কাছে নিজের **গোঙ্গানো** চাবি নিয়ে ব্যস্ত ছিল।

She gave a fumbling answer to the question.

সে প্রশ্নটির **গোঙ্গানো** উত্তর দিল।

The boy was fumbling for his pencil in the dark.

ছেলেটি অন্ধকারে তার পেন্সিল **খোঁজাখুঁজি করছিল**।

She kept fumbling over her words during the speech.

তার বক্তৃতার সময় সে বারবার **গোঙ্গানো** কথা বলছিল।

I saw him fumbling through his bag, looking embarrassed.

আমি দেখলাম সে তার ব্যাগে **গোঙ্গানো** খুঁজছে, বিব্রত লাগছিল।

After fumbling with the remote, he finally turned on the TV.

রিমোটের সাথে **গোঙ্গানো** করার পর, সে অবশেষে টিভি চালু করল।