"fulsome" in Indonesian
Definition
Menggambarkan pujian atau ucapan yang terlalu berlebihan atau tidak tulus sehingga terkesan palsu atau membuat tidak nyaman. Kadang juga berarti sangat melimpah atau menyeluruh, walau jarang dipakai begitu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya muncul di bahasa formal atau sastra. 'fulsome praise' berarti pujian yang terlalu berlebihan dan terkesan tidak tulus; hati-hati jika memakai dalam arti positif agar tidak terjadi salah paham.
Examples
She gave him fulsome praise at the meeting.
Dia memberi dia pujian yang **berlebihan** di rapat.
His apology sounded fulsome, not sincere.
Permintaannya maaf terdengar **berlebihan**, tidak tulus.
The article included a fulsome description of the new policy.
Artikel itu memuat deskripsi yang **berlebihan** tentang kebijakan baru tersebut.
I'm not a fan of fulsome flattery—it just feels fake.
Saya tidak suka sanjungan yang **berlebihan**—rasanya palsu saja.
He delivered a fulsome tribute to his mentor at the ceremony.
Dia menyampaikan penghormatan yang **berlebihan** kepada mentornya di acara itu.
Their fulsome support helped the project succeed so quickly.
Dukungan mereka yang **berlebihan** membuat proyek itu cepat berhasil.