"full ride" in Arabic

منحة دراسية كاملة

Definition

منحة دراسية تغطي جميع نفقات الدراسة، عادة تشمل الرسوم الدراسية والمصاريف وأحيانًا تكاليف المعيشة.

"Full ride" مصطلح غير رسمي يُستخدم بكثرة في أمريكا لمنح دراسية تغطي كل المصروفات، خاصة في الرياضة أو الدراسة. لا تخلط مع 'free ride'.

She got a full ride to a top university.

حصلت على **منحة دراسية كاملة** في جامعة مرموقة.

A full ride covers tuition and living expenses.

**المنحة الدراسية الكاملة** تغطي الرسوم وتكاليف المعيشة.

He is hoping to get a full ride for college.

يأمل أن يحصل على **منحة دراسية كاملة** للجامعة.

Thanks to the full ride, I don’t have to worry about paying for anything at school.

بفضل **المنحة الدراسية الكاملة**، لا داعي للقلق بشأن أي مصاريف دراسية.

Getting a full ride for basketball changed his life.

الحصول على **منحة دراسية كاملة** لكرة السلة غيّر حياته.

Everyone dreams of earning a full ride, but only a few manage it.

الجميع يحلم بالحصول على **منحة دراسية كاملة**، لكن القليل ينجحون في ذلك.