"fragility" in Bengali

• ভঙ্গুরতা
• নাজুকতা

Definition

কোনো কিছু সহজে ভেঙে যায় বা ক্ষতিগ্রস্ত হয় এমন অবস্থা; মাঝে মাঝে আবেগগত বা সম্পর্কের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত লেখ্য, বৈজ্ঞানিক বা সংবেদনশীল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'of glass', 'of relationships', 'emotional fragility' প্রভৃতি বাক্যে সচরাচর দেখা যায়। 'brittleness' (কঠিন, ভঙ্গুর পদার্থ) থেকে আলাদা।

Examples

The fragility of the glass made it difficult to move.

কাচের **ভঙ্গুরতা** একে স্থানান্তর করা কঠিন করে তুলেছিল।

She worried about the fragility of their friendship.

সে তাদের বন্ধুত্বের **ভঙ্গুরতা** নিয়ে চিন্তিত ছিল।

His health's fragility kept him at home.

তার স্বাস্থ্যের **ভঙ্গুরতা** তাকে বাড়িতে রেখেছিল।

You can see the fragility in her eyes when she talks about her past.

সে যখন তার অতীতের কথা বলে তখন তার চোখে **ভঙ্গুরতা** দেখা যায়।

Economic fragility can make markets react suddenly.

অর্থনৈতিক **ভঙ্গুরতা** বাজারকে আকস্মিকভাবে প্রতিক্রিয়া করতে বাধ্য করতে পারে।

There's a certain beauty in the fragility of life.

জীবনের **ভঙ্গুরতায়** একধরনের সৌন্দর্য রয়েছে।