"fragility" in Spanish
Definition
La cualidad de ser fácilmente roto, dañado o destruido, tanto física como emocionalmente.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, utilizado en contextos académicos, científicos o emocionales. Frecuente con 'la fragilidad del vidrio', 'la fragilidad de las relaciones', 'fragilidad emocional'. No confundir con 'quebradizo', que es más técnico/material.
Examples
The fragility of the glass made it difficult to move.
La **fragilidad** del vidrio hacía difícil moverlo.
She worried about the fragility of their friendship.
Ella se preocupaba por la **fragilidad** de su amistad.
His health's fragility kept him at home.
La **fragilidad** de su salud lo mantenía en casa.
You can see the fragility in her eyes when she talks about her past.
Se puede notar la **fragilidad** en sus ojos cuando habla de su pasado.
Economic fragility can make markets react suddenly.
La **fragilidad** económica puede hacer que los mercados reaccionen de repente.
There's a certain beauty in the fragility of life.
Hay cierta belleza en la **fragilidad** de la vida.