"foregoing" in Indonesian

• tersebut di atas
• yang telah disebutkan

Definition

Mengacu pada sesuatu yang sudah disebutkan sebelumnya dalam teks atau diskusi; biasanya dipakai dalam tulisan formal.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat formal, biasanya dipakai di dokumen hukum atau akademik. Merujuk pada hal yang sudah disebut sebelumnya ('the foregoing statement'). Jangan rancu dengan 'forgoing' (meninggalkan). Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.

Examples

Please read the foregoing paragraph carefully.

Silakan baca paragraf **tersebut di atas** dengan cermat.

The foregoing information is true and complete.

Informasi **tersebut di atas** adalah benar dan lengkap.

Any violation of the foregoing rules will result in dismissal.

Pelanggaran terhadap aturan **tersebut di atas** akan mengakibatkan pemecatan.

As stated in the foregoing, all employees must wear ID badges.

Seperti yang dinyatakan dalam **yang telah disebutkan**, semua karyawan harus memakai tanda pengenal.

The foregoing argument clearly supports our position.

Argumen **tersebut di atas** jelas mendukung posisi kita.

Based on the foregoing, the contract will be terminated immediately.

Berdasarkan **yang telah disebutkan**, kontrak akan segera dihentikan.