"foreclose on" in Indonesian
Definition
Jika seseorang tidak membayar cicilan hipotek, bank atau lembaga keuangan dapat menyita rumah atau properti tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah formal dan legal; biasanya dipakai dalam bentuk pasif, contoh: 'rumah disita bank'. Jangan bingung dengan 'evict' yang berarti mengusir secara umum.
Examples
If you stop paying your mortgage, the bank may foreclose on your house.
Jika kamu berhenti membayar hipotek, bank bisa **menyita** rumahmu.
The bank decided to foreclose on the property after several missed payments.
Setelah beberapa kali belum membayar, bank memutuskan untuk **menyita** properti tersebut.
They lost their home when the lender foreclosed on it.
Mereka kehilangan rumah saat pemberi pinjaman **menyita** rumah itu.
After losing his job, Tom was afraid the bank would foreclose on his apartment.
Setelah kehilangan pekerjaan, Tom takut bank akan **menyita** apartemennya.
Banks don't want to foreclose on properties—they prefer owners to pay their loans.
Bank tidak ingin **menyita** properti—mereka lebih suka pemilik membayar pinjamannya.
The couple moved out weeks before the bank could officially foreclose on their house.
Pasangan itu pindah beberapa minggu sebelum bank secara resmi **menyita** rumah mereka.