"flip for" in Bengali

• সিদ্ধান্তের জন্য কয়েন ছোড়া

Definition

দুইটি বিকল্পের মধ্যে যেকোনো একটিকে নির্বাচনের জন্য কয়েন ছোঁড়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, যখন মীমাংসা করা কঠিন হয়। 'let's flip for it' বলা হয়। কেবল দুটি বিকল্পে ব্যবহৃত হয়। 'flip out' (রেগে যাওয়া)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Let's flip for who does the dishes tonight.

চলো আজ রাতে কে বাসন মাজবে সেটা **কয়েন ছুঁড়ে** ঠিক করি।

If we can't decide, we'll flip for it.

যদি সিদ্ধান্ত না নিতে পারি, তাহলে **কয়েন ছুড়ব**।

They always flip for the last piece of pizza.

ওরা শেষ পিস পিজা কে পাবে, সেটা **কয়েন ছুঁড়ে** ঠিক করে।

We couldn't agree, so we just flipped for it.

আমরা একমত হতে পারছিলাম না, তাই আমরা **কয়েন ছুঁড়ে** ঠিক করলাম।

I'll drive if you want, or we can flip for it.

তুমি চাইলে আমি চালাবো, না-হলে **কয়েন ছুড়ে** নেওয়া যাক।

Neither of us wanted to go first, so we decided to flip for it.

আমরা কেউ প্রথম যেতে চাইছিল না, তাই **কয়েন ছুঁড়ে** ঠিক করলাম।