"flip around" in Spanish
Definition
Darle la vuelta a algo o girar rápidamente, o cambiar de dirección o posición de forma repentina. También se usa para cambiar rápidamente de canal, página o tema.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada para acciones físicas rápidas o para cambiar de canal o tema rápidamente. No suele usarse en contextos formales.
Examples
She flipped around to see who was calling her.
Ella **se dio la vuelta** para ver quién la llamaba.
The cat flipped around and ran away.
El gato **se dio la vuelta** y salió corriendo.
Please don't flip around the channels so fast.
Por favor, no **cambies** de canal tan rápido.
He loves to flip around between sports games during commercials.
A él le encanta **cambiar** entre partidos durante los anuncios.
The little boy flipped around on the trampoline with lots of energy.
El niño pequeño **daba vueltas** en el trampolín con mucha energía.
I always flip around the topic when I get bored.
Siempre **cambio de tema** cuando me aburro.