"flip around" in Portuguese (BR)
Definition
Virar algo ou virar-se rapidamente, ou mudar de direção ou posição de forma súbita. Também pode ser usado ao trocar rapidamente de canal, página ou assunto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada informalmente, descreve ações físicas rápidas ou mudar rapidamente de atenção, canal ou tópico. Pouco usada em situações formais.
Examples
She flipped around to see who was calling her.
Ela **virou-se** para ver quem estava chamando.
The cat flipped around and ran away.
O gato **virou-se** e saiu correndo.
Please don't flip around the channels so fast.
Por favor, não **mude** de canal tão rápido.
He loves to flip around between sports games during commercials.
Ele adora **mudar** entre jogos esportivos nos comerciais.
The little boy flipped around on the trampoline with lots of energy.
O garotinho **se virou** no trampolim cheio de energia.
I always flip around the topic when I get bored.
Eu sempre **mudo de assunto** quando fico entediado.