"flatheads" in Chinese (Traditional)

• 一字螺絲起子
• 平頭螺絲釘

Definition

「Flatheads」通常指的是帶有平頭（直頭）的螺絲起子或螺絲，有時也指頭型扁平的魚種。基本用於工具或五金相關語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Flatheads」通常用於複數：常見搭配為 'flathead screwdriver'（一字螺絲起子）、'flathead screw'（平頭螺絲釘）。不要與十字（Phillips）螺絲起子混淆。主要用於DIY及工具相關領域。極偶爾指魚類。

Examples

We need two flatheads to finish building the table.

我們需要兩把**一字螺絲起子**來組裝這張桌子。

The box contains several flatheads and Phillips screws.

箱子裡有幾顆**平頭螺絲釘**和十字螺絲釘。

Do you have any flatheads in your toolbox?

你的工具箱有**一字螺絲起子**嗎？

Make sure you use the right flatheads so you don't strip the screws.

一定要使用合適的**一字螺絲起子**，避免轉滑螺絲。

All the old cabinets in this house use flatheads instead of Phillips.

這房子的舊櫃子全都用的是**平頭螺絲釘**，不是十字螺絲釘。

If you keep losing your flatheads, you might want to buy a set that includes extras.

如果你老是把**一字螺絲起子**弄丟，可以考慮買個有多餘的套裝。