"flatcar" in Russian
Definition
Платформа — это тип грузового вагона с ровной открытой площадкой без стен и крыши, предназначенный для перевозки крупногабаритных или тяжёлых предметов.
Usage Notes (Russian)
Только для перевозки грузов, не пассажиров. Чаще используется в Северной Америке; в британском английском — 'flat wagon'. Употребляется с глаголами типа 'загрузить на платформу'.
Examples
The large machine was carried on a flatcar across the country.
Большая машина перевозилась через всю страну на **платформе**.
They loaded the steel pipes onto the flatcar.
Они погрузили стальные трубы на **платформу**.
A flatcar does not have any roof or walls.
У **платформы** нет крыши или стен.
We spotted an old flatcar sitting empty on a railroad siding.
Мы заметили старую пустую **платформу** на запасном железнодорожном пути.
During the parade, a flatcar was used as a stage for the band.
Во время парада **платформу** использовали как сцену для оркестра.
He works on the railroad loading heavy equipment onto flatcars every day.
Он каждый день загружает тяжёлое оборудование на **платформы** на железной дороге.