"flatcar" in Japanese

• フラットカー
• 無蓋車（むがいしゃ）

Definition

フラットカー（無蓋車）は、屋根や側面がなく、平らな床だけの貨物用鉄道車両です。主に大型機械や車両、コンテナなどを運ぶのに使います。

Usage Notes (Japanese)

貨物専用で乗客輸送には使いません。主に北米英語ですが、日本語では「フラットカー」や「無蓋車」と言います。コンテナなどの大型貨物を積む時によく使われます。

Examples

The large machine was carried on a flatcar across the country.

大型機械は**フラットカー**に載せられて国中を運ばれた。

They loaded the steel pipes onto the flatcar.

彼らは鉄パイプを**フラットカー**に積み込んだ。

A flatcar does not have any roof or walls.

**フラットカー**には屋根も壁もありません。

We spotted an old flatcar sitting empty on a railroad siding.

私たちは線路脇に空の古い**フラットカー**が止まっているのを見かけた。

During the parade, a flatcar was used as a stage for the band.

パレードでは**フラットカー**がバンドのステージとして使われた。

He works on the railroad loading heavy equipment onto flatcars every day.

彼は毎日鉄道で重機を**フラットカー**に積み込む仕事をしている。