"flash back to" in Korean

갑자기 떠오르다회상하다

Definition

과거의 순간이 갑자기 생생하게 떠오르는 것, 잠시 다시 그때로 돌아간 듯 느끼는 현상.

’I flash back to...’처럼 주로 자신이 예전 경험을 돌이킬 때 쓴다. 특정 소리나 냄새, 상황이 추억을 떠오르게 할 때 자주 사용.

I flash back to my childhood whenever I see this park.

이 공원을 볼 때마다 어린 시절이 **갑자기 떠오른다**.

The smell of fresh bread makes me flash back to my grandma's kitchen.

따끈한 빵 냄새를 맡으면 할머니 부엌이 **갑자기 떠오른다**.

Sometimes I flash back to my first day at school.

가끔 첫 등교날이 **갑자기 떠오른다**.

Whenever I hear that song, I flash back to last summer’s road trip.

그 노래를 들으면 작년 여름 여행이 **갑자기 떠오른다**.

I flash back to awkward high school dances every time I see my yearbook photos.

졸업 사진만 보면 고등학교 때 어색했던 댄스가 **회상하다**.

Every time it rains, I flash back to that day we got caught in the storm.

비가 올 때마다 우리가 폭우에 갇혔던 날이 **갑자기 떠오른다**.