"flabbergasted" in Russian
Definition
Настолько сильно удивлён или поражён, что даже сложно говорить. Обычно используется при очень сильных и неожиданых событиях.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное и экспрессивное слово, часто встречается в рассказах или эмоциональных ситуациях. Сильнее, чем 'удивлён'. Не используется для мелких сюрпризов.
Examples
I was flabbergasted when I saw the exam results.
Я был просто **ошеломлён**, когда увидел результаты экзамена.
She looked flabbergasted at the big surprise.
Она выглядела совершенно **потрясённой** от такого большого сюрприза.
We were all flabbergasted by the news.
Мы все были **ошеломлены** этой новостью.
He was absolutely flabbergasted to win the award.
Он был абсолютно **потрясён**, когда выиграл награду.
I was flabbergasted when I found out she could sing so well.
Я был **ошеломлён**, когда узнал, что она так хорошо поёт.
Honestly, I'm still flabbergasted by what happened yesterday.
Честно говоря, я до сих пор **потрясён** тем, что произошло вчера.