"fingering" in Bengali

• আঙুলের স্থাপন
• ফিঙ্গারিং

Definition

কোনো বাদ্যযন্ত্রে বা কিবোর্ডে সঠিকভাবে আঙুল বসানো বা ব্যবহার করার পদ্ধতি। এটি নির্দিষ্ট সুর বাজাতে কোন আঙুল কখন ব্যবহার করতে হবে, তা নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বাদ্যযন্ত্র ও সংগীত শিক্ষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পিয়ানো ফিঙ্গারিং', 'গিটার ফিঙ্গারিং'। দৈনন্দিন আঙুলের কাজে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। অনানুষ্ঠানিক ভাবে, মাঝে মাঝে অন্য অর্থও নিতে পারে।

Examples

Good fingering makes piano playing easier.

ভালো **আঙুলের স্থাপন** পিয়ানো বাজানো সহজ করে তোলে।

He learned the fingering for the opening notes.

সে শুরুটা বাজানোর জন্য **আঙুলের স্থাপন** শিখেছে।

The teacher showed me the correct fingering on the violin.

শিক্ষক আমাকে বেহালায় সঠিক **আঙুলের স্থাপন** দেখিয়েছিলেন।

I'm still struggling with the fingering in that fast section.

আমি এখনো ওই দ্রুত অংশের **আঙুলের স্থাপন** নিয়ে সংগ্রাম করছি।

Her fingering was so smooth that the piece sounded effortless.

তার **আঙুলের স্থাপন** এত মসৃণ ছিল যে টুকরাটি সহজ মনে হল।

Once you figure out the right fingering, this guitar riff gets much easier.

একবার তুমি সঠিক **আঙুলের স্থাপন** খুঁজে পেলে, এই গিটার রিফ সহজ হয়ে যায়।