"find your feet" in Hindi

• अनुकूल होना
• पैरों पर खड़ा होना

Definition

किसी नई स्थिति, नौकरी या जगह में कुछ समय बाद सहज या आत्मविश्वासी महसूस करना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अंग्रेज़ी वाक्यांश है, मुख्य रूप से ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में आम। नई नौकरी या जगह में शुरुआती कठिनाइयों के बाद सहज होने के लिए प्रयोग होता है। अक्षरशः न लें—शारीरिक पैरों से संबंधित नहीं है।

Examples

He needed some time to find his feet after moving to the city.

शहर में शिफ्ट होने के बाद उसे **पैर जमाने** में समय लगा।

You'll find your feet soon in your new job—don't worry.

तुम जल्द ही अपनी नई नौकरी में **अनुकूल हो जाओगे**—चिंता मत करो।

After a few months abroad, I really started to find my feet.

कुछ महीनों विदेश में रहने के बाद, मैं सच में **अनुकूल हो गया**।

It took me a few weeks to find my feet in my new school.

मुझे अपनी नई स्कूल में **अनुकूल होने** में कुछ हफ्ते लगे।

At first, I felt lost, but now I've found my feet and everything's easier.

शुरू में मैं खोया सा था, लेकिन अब मैंने **पैर जमा लिए** और सब आसान हो गया।

It can take a while to find your feet when you travel alone for the first time.

पहली बार अकेले यात्रा करते हुए, **पैर जमाने** में समय लग सकता है।