"file for" in Urdu

• درخواست دینا

Definition

کسی قانونی یا سرکاری مقصد کے لیے باقاعدہ درخواست یا دستاویز متعلقہ ادارے کو جمع کروانا۔

Usage Notes (Urdu)

'file for' رسمی اور قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے (جیسے 'file for divorce'، 'file for bankruptcy') اور اس کے بعد ہمیشہ مطلوبہ مقصد آتا ہے۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

They decided to file for divorce after many years together.

کئی سال اکٹھے رہنے کے بعد انہوں نے طلاق کے لیے **درخواست دینے** کا فیصلہ کیا۔

He will file for bankruptcy because he cannot pay his debts.

وہ اپنے قرضے ادا نہیں کر سکتا اس لیے دیوالیہ ہونے کے لیے **درخواست دے گا**۔

You can file for a visa at the embassy.

آپ سفارت خانے میں ویزا کے لیے **درخواست دے سکتے** ہیں۔

My neighbor had to file for unemployment after losing his job.

میرا ہمسایہ نوکری کھونے کے بعد بے روزگاری کے لیے **درخواست دینے** پر مجبور ہوا۔

If you think your rights were violated, you can file for compensation.

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کے حقوق کی خلاف ورزی ہوئی ہے تو آپ معاوضے کے لیے **درخواست دے سکتے** ہیں۔

Many people file for taxes online these days.

آج کل بہت سے لوگ ٹیکسز آن لائن **درخواست دیتے** ہیں۔