"fight against" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar parar ou derrotar algo ou alguém, normalmente algo negativo como uma doença, injustiça ou inimigo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se tanto no sentido literal (conflito físico) como figurado (doenças, problemas). Muito comum em campanhas ('lutar contra o cancro'). Cuidado com 'fight with', que pode significar lutar junto ou discutir.
Examples
We must fight against pollution to protect our planet.
Temos de **lutar contra** a poluição para proteger o nosso planeta.
Doctors fight against many diseases every day.
Os médicos **lutam contra** muitas doenças todos os dias.
They fight against injustice in their community.
Eles **lutam contra** a injustiça na sua comunidade.
It's not easy to fight against your own fears.
Não é fácil **lutar contra** os teus próprios medos.
She has always fought against unfair rules at work.
Ela sempre **lutou contra** regras injustas no trabalho.
If we all fight against hate, things will change.
Se todos **lutarmos contra** o ódio, as coisas vão mudar.