"fight against" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar parar ou derrotar algo ou alguém, geralmente algo ruim como uma doença, injustiça ou inimigo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto no sentido literal (conflito físico) quanto figurado (doenças, problemas). Comum em campanhas ('lutar contra o câncer'). Atenção: 'fight against' é diferente de 'fight with' (lutar junto ou discutir).
Examples
We must fight against pollution to protect our planet.
Precisamos **lutar contra** a poluição para proteger nosso planeta.
Doctors fight against many diseases every day.
Os médicos **lutam contra** muitas doenças todos os dias.
They fight against injustice in their community.
Eles **lutam contra** a injustiça em sua comunidade.
It's not easy to fight against your own fears.
Não é fácil **lutar contra** seus próprios medos.
She has always fought against unfair rules at work.
Ela sempre **lutou contra** regras injustas no trabalho.
If we all fight against hate, things will change.
Se todos nós **lutarmos contra** o ódio, as coisas vão mudar.