"feeling no pain" in Arabic

• سكران
• لا يشعر بالألم

Definition

"Feeling no pain" هو تعبير غير رسمي يعني أن الشخص سكران ولا يشعر بأي ألم جسدي عادة بسبب الكحول.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات غير الرسمية وبطريقة فكاهية، ويعني غالبًا السكر وليس غياب الألم الفعلي. لا يُستخدم في المواقف الرسمية. أحيانًا يدل على الاستمتاع أثناء الشرب.

Examples

After a few drinks, he was feeling no pain.

بعد عدة مشروبات، أصبح **سكران**.

Lisa was laughing and dancing, clearly feeling no pain at the party.

كانت ليزا تضحك وترقص في الحفلة، وكانت **سكرانة** بشكل واضح.

By midnight, most of the guests were feeling no pain.

بحلول منتصف الليل، كان معظم الضيوف **سكارى**.

After a couple more shots, I was definitely feeling no pain and ready to sing karaoke.

بعد بضع كؤوس أخرى، أصبحت **سكران** بالفعل ومستعد للغناء الكاريوكي.

You could tell she was feeling no pain—she kept telling the same story over and over.

كان واضحاً أنها **سكرانة**—ظلت تكرر نفس القصة.

Jim was so feeling no pain, he didn’t even notice when he dropped his phone.

كان جيم **سكران جداً** حتى لم يلاحظ عندما سقط هاتفه.