"feckless" in Russian
Definition
Обозначает человека, который слабый, безответственный или не способен что-либо достичь; не хватает решимости или эффективности.
Usage Notes (Russian)
Формальное, критическое слово, часто встречается в литературе и публицистике. Обычно выражает неодобрение к человеку или поступку за отсутствие усилий и ответственности; не для повседневной речи.
Examples
The manager said Tom was feckless at work.
Менеджер сказал, что Том был **бесполезным** на работе.
His feckless attitude caused many problems for the team.
Его **безответственное** отношение вызвало много проблем для команды.
People saw him as feckless, never finishing what he started.
Люди считали его **бесполезным**, он никогда не доводил начатое до конца.
She grew tired of her brother’s feckless promises to change.
Её утомили **бесполезные** обещания брата измениться.
Critics called the policy feckless and poorly planned.
Критики назвали политику **бесполезной** и плохо продуманной.
You can’t afford to be feckless when everyone is counting on you.
Ты не можешь быть **бесполезным**, когда все на тебя рассчитывают.