"fatuous" in Korean

어리석은자만하는

Definition

스스로 똑똑하다고 생각하지만 사실은 어리석고 우스운 행동이나 말을 할 때 씁니다.

'fatuous'는 주로 공식적이거나 비판적인 맥락에서 사용하며 'fatuous idea', 'fatuous grin' 등과 자주 결합됩니다. 일상 대화에는 적합하지 않습니다.

His fatuous comment made everyone uncomfortable.

그의 **어리석은** 발언에 모두가 불편해했다.

She gave a fatuous answer to the easy question.

그녀는 쉬운 질문에 **어리석은** 대답을 했다.

The movie was full of fatuous jokes.

그 영화는 **어리석은** 농담으로 가득했다.

His fatuous grin made it hard to take him seriously.

그의 **자만하는** 웃음은 그를 진지하게 받아들이기 어렵게 만들었다.

He kept making fatuous remarks during the meeting, annoying everyone.

그는 회의 내내 **어리석은** 말만 해서 모두를 짜증나게 했다.

Don't be fooled by his fatuous ideas—they sound smart but make no sense.

그의 **어리석은** 생각에 속지 마세요. 똑똑해 보여도 아무런 의미가 없습니다.