"farcical" in Chinese (Traditional)
滑稽的荒謬的
Definition
形容某事非常可笑、荒謬或誇張,像是一場很拙劣的滑稽劇。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Farcical” 多用於正式或文學語境,重點批評荒謬、離譜的情形,不用於形容人。經常用於嚴肅批判時強調事情的荒唐。
Examples
The meeting became farcical when nobody knew what to do.
當沒有人知道該做什麼時,會議變得**滑稽可笑**。
The plan sounded farcical from the start.
這個計劃從一開始就聽起來非常**荒謬**。
Their explanation was so farcical that no one believed it.
他們的解釋太**荒謬**了,沒有人相信。
Honestly, the whole situation was completely farcical — like something out of a comedy film.
說實話,這整個狀況完全**滑稽可笑**,就像喜劇電影裡的一幕。
The trial became farcical when evidence went missing.
證據遺失後,審判變得非常**荒謬**。
Everyone laughed at the farcical way the manager tried to fix the problem.
大家都在嘲笑經理**滑稽可笑**地試圖解決問題的方式。