"farcical" in Spanish
Definition
Describe algo tan absurdo, ridículo o exagerado que parece una comedia muy mala o una farsa.
Usage Notes (Spanish)
"Farcical" es formal; se usa para criticar situaciones o hechos demasiado absurdos, no personas. Muy común en comentarios de prensa o discusiones serias para enfatizar lo ridículo de una situación: "a farcical trial" (un juicio ridículo).
Examples
The meeting became farcical when nobody knew what to do.
La reunión se volvió **farsesca** cuando nadie sabía qué hacer.
The plan sounded farcical from the start.
El plan parecía **farsesco** desde el principio.
Their explanation was so farcical that no one believed it.
Su explicación fue tan **farsesca** que nadie la creyó.
Honestly, the whole situation was completely farcical — like something out of a comedy film.
Honestamente, toda la situación fue completamente **farsesca**, como sacada de una película cómica.
The trial became farcical when evidence went missing.
El juicio se volvió **farsesco** cuando faltó la evidencia.
Everyone laughed at the farcical way the manager tried to fix the problem.
Todos se rieron de la manera **farsesca** en que el gerente intentó arreglar el problema.