"falling out" in Chinese (Simplified)

• 争吵
• 闹矛盾

Definition

“falling out” 指曾经关系很好的人之间发生严重争吵或分歧，可能导致关系破裂。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，常用于朋友或家人间，与生意无关。表示因为严重矛盾导致关系破裂，而非一般争吵。常见搭配：'have a falling out'。可用于朋友或情侣间，但更常见于朋友。

Examples

They had a falling out over money.

他们因为钱发生了**争吵**。

After the falling out, they stopped talking.

**争吵**之后，他们不再说话。

The sisters had a big falling out last year.

姐妹俩去年有过一次很大的**争吵**。

We had a little falling out, but we're friends again now.

我们有过一点小**矛盾**，但现在和好了。

Their band broke up after a messy falling out.

他们乐队在一场激烈的**争吵**后解散了。

I haven't spoken to him since our falling out last spring.

自从去年春天那次**争吵**后，我就没再和他联系过。