"fall from power" in Japanese

• 失脚
• 権力を失うこと

Definition

指领导者或组织失去权力、控制或地位，通常用于政治或管理领域。

Usage Notes (Japanese)

「失脚」は主に政治家や大企業のリーダーなどが地位や権力を失ったときに使います。比喩的にも使われます。

Examples

The king's fall from power changed the country forever.

王の**失脚**は国を永遠に変えた。

Many leaders fall from power after a big scandal.

多くの指導者は大きなスキャンダルの後に**失脚**する。

He feared the government's fall from power.

彼は政府の**失脚**を恐れていた。

After her fall from power, she left the country and lived quietly.

彼女は**失脚**した後、国を離れて静かに暮らした。

The company's sudden fall from power surprised everyone in the industry.

その会社の突然の**失脚**は業界全体を驚かせた。

Rumors about his possible fall from power started to spread.

彼の**失脚**の噂が広まり始めた。