"expediency" in Russian
Definition
Это принятие решений исходя из того, что выгоднее или проще сделать сейчас, а не что правильно или принципиально.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных или академических текстах. В выражениях типа 'political expediency' подразумевает действия из выгоды, а не принципов. Может иметь негативный оттенок.
Examples
He acted out of expediency, not principle.
Он поступил из-за **целесообразности**, а не принципа.
Sometimes, expediency wins over honesty.
Иногда **целесообразность** побеждает честность.
The decision was made for reasons of expediency.
Решение было принято из-за **целесообразности**.
For political expediency, they changed their position overnight.
Ради политической **целесообразности** они за ночь изменили свою позицию.
There's always a debate between values and expediency in business.
В бизнесе всегда спор между ценностями и **целесообразностью**.
She chose expediency over a long, complicated process.
Она предпочла **целесообразность** долгому и сложному процессу.