"exempted" in Chinese (Traditional)

• 免除
• 豁免

Definition

指被正式免除某項規定、責任、費用或要求。如果某人被免除，他們不用像其他人一樣做某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多在正式、法律或官方情境使用，例如「免除稅務」、「免服兵役」。多用被動語態。勿與「excused」(較隨意、暫時)混淆。

Examples

She was exempted from the final exam because of her high grades.

因為成績優異，她被**免除**了期末考。

Certain foods are exempted from import taxes.

某些食品被**免除**進口稅。

Children under five are exempted from the fee.

五歲以下的兒童被**免除**費用。

He got exempted from jury duty after explaining his situation.

他解釋情況後被**免除**了陪審團義務。

If you're medically exempted, you don't need to provide a doctor's note every time.

如果你有**醫療豁免**，每次就不用提供醫生證明。

Most students aren't exempted from this rule, but there are some exceptions.

大多數學生並未被**免除**這個規定，但有些例外。