"exempted" in Portuguese (PT)
Definition
Estar oficialmente dispensado de uma regra, obrigação, pagamento ou requisito. Se alguém é isento, não tem de fazer algo exigido aos outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais ou legais. Expressões frequentes: 'isento de impostos', 'isento do serviço militar'. Uso passivo é comum ('foi isento'). Não confundir com 'desculpado'.
Examples
She was exempted from the final exam because of her high grades.
Ela foi **isenta** do exame final devido às suas notas altas.
Certain foods are exempted from import taxes.
Certos alimentos estão **isentos** de impostos de importação.
Children under five are exempted from the fee.
Crianças com menos de cinco anos estão **isentas** da taxa.
He got exempted from jury duty after explaining his situation.
Ele foi **isento** do júri depois de explicar a sua situação.
If you're medically exempted, you don't need to provide a doctor's note every time.
Se fores **isento** por razões médicas, não precisas de apresentar um atestado médico sempre.
Most students aren't exempted from this rule, but there are some exceptions.
A maioria dos estudantes não está **isenta** desta regra, mas há algumas exceções.