"evoke" in Spanish
Definition
Hacer que un sentimiento, recuerdo, imagen o respuesta aparezca en la mente de alguien, generalmente a través de palabras, sonidos o imágenes.
Usage Notes (Spanish)
"Evoke" es formal y frecuente en textos, arte o psicología. Suele usarse con "memories", "feelings" e "image". No confundir con "provoke" (provocar una reacción), "invoke" (invocar), o "call to mind" (más informal).
Examples
The smell of fresh bread can evoke childhood memories.
El olor del pan fresco puede **evocar** recuerdos de la infancia.
A sad song can evoke strong emotions.
Una canción triste puede **evocar** emociones fuertes.
The painting evokes a feeling of peace.
La pintura **evoca** una sensación de paz.
That movie really evoked memories of my hometown.
Esa película realmente **evocó** recuerdos de mi ciudad natal.
Her words evoked a mix of hope and sadness in the crowd.
Sus palabras **evocaron** una mezcla de esperanza y tristeza en la multitud.
Just hearing his laugh is enough to evoke happy times for me.
Simplemente escuchar su risa es suficiente para **evocar** momentos felices para mí.