"estrangement" in Turkish
Definition
Kişiler veya gruplar arasında araya mesafe veya soğukluk girmesi, genellikle bir anlaşmazlık ya da yanlış anlama sonrası ortaya çıkar. Ailelerde, ilişkilerde veya bir yere karşı yabancı hissedilen durumlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Yabancılaşma’ resmi veya duygusal ayrılıklar için kullanılır. Günlük dilde pek sık kullanılmaz; genelde aile ve yakın ilişkilerdeki manevi mesafeyi ifade eder.
Examples
There was estrangement between the two brothers after their argument.
Tartışmadan sonra iki kardeş arasında **yabancılaşma** oldu.
Her parents' divorce led to estrangement from her father.
Anne-babasının boşanması, babasıyla arasında **yabancılaşma**ya yol açtı.
He felt a sense of estrangement after moving to a new city.
Yeni bir şehre taşındıktan sonra **yabancılaşma** hissetti.
After years of estrangement, they finally decided to talk things out.
Yıllar süren **yabancılaşma**dan sonra nihayet konuşmaya karar verdiler.
Family estrangement can be really hard during the holidays.
Tatil zamanında aile **yabancılaşması** gerçekten zor olabilir.
Their estrangement wasn't obvious to outsiders, but close friends could tell.
Onların **yabancılaşması** dışarıdan belli olmuyordu, ama yakın arkadaşları anlayabiliyordu.